智利调查人员接近特朗普盯上的臭名昭著的委内瑞拉帮派

智利阿里卡（美联社）——委内瑞拉黑帮成员甚至用蓝笔写下了他们最微不足道的消费：一名毒贩的优步（Uber）花费15美元；值班时喝速溶咖啡要9美元；为清理调查人员得知的刑讯室的用品支付了34美元。

警方在智利北部城镇阿利卡（Arica）的突袭行动中缴获的精密电子表格显示了一家跨国公司的会计结构。这些表格已与美联社（Associated Press）分享。

这些文件是迄今为止最全面的关于拉丁美洲臭名昭著的犯罪组织内部运作的文件，该组织被唐纳德·特朗普总统指定为

智利检察官在非洲进行了多年的调查，今年3月，34人被判重刑，并引发了其他案件，本月早些时候，特伦德拉瓜的12名领导人被判入狱300年，这与特朗普的群众形成了鲜明对比。

尽管特朗普的支持者认为，调查人员错过了收集证据的机会，这些证据旨在根除犯罪网络，随着委内瑞拉移民的激增和全球可卡因需求的扩大，该犯罪网络在整个地区势头强劲。

安全公司Brunner Sierra Group总裁、前联邦调查局（FBI）特工丹尼尔·布鲁纳（Daniel Brunner）表示：“美国从街上抓人，只是冰山一角。”“他们没有关注这个组织是如何运作的。”

跨国黑手党在智利等曾经和平的国家掀起了一股非同寻常的犯罪浪潮，在洪都拉斯和秘鲁等国巩固了权力，渗透到国家官僚机构中，削弱了执法能力，危及了地区稳定。

新的事态发展正在考验整个拉丁美洲的民主国家。

秘鲁前内政部长鲁本·巴尔加斯（Ruben Vargas）谈到秘鲁的有罪不罚现象时说，“这不是典型的信封现金腐败。”“这是让犯罪分子在政治体系中行使权力。”

长期以来，智利一直被认为是拉丁美洲最安全、最富有的国家之一，也是腐败程度最低的国家之一，根据监督机构透明国际（Transparency International）的说法，这让当局在打击这类有组织犯罪方面具有优势。

但由于没有经验，这个国家在绑架、肢解和其他可怕的犯罪重塑社会时措手不及。

现在，三年过去了，专家们把非洲作为打击该团伙的一个案例。

虽然有些人认为这是一个典范，但批评者认为这是一个威权主义的警察国家。

“刑事起诉、金融情报、证人保护以及与其他国家的合作，这些都是瓦解犯罪网络所需要的，”智利安全顾问、前情报官员巴勃罗·泽巴洛斯（Pablo Zeballos）说。

根据2022年首次发现的特伦德阿拉瓜文件，智利检察官布鲁诺Hernández和他的团队去年对数量空前的帮派成员进行了审判，瓦解了该团伙在智利北部的分支，即洛斯加莱戈斯。

“这是一个里程碑，”检察官马里奥·卡雷拉（Mario Carrera）上个月在洛斯加莱戈斯（Los Gallegos）的据点塞罗（Cerro）棚户区说。“在那之前，他们的行为不受惩罚。”

跟随移民来到“处女地”

在疫情关闭边境并鼓励委内瑞拉人在逃离本国危机前往秘鲁、哥伦比亚和智利时求助于走私者之后，特伦德阿拉瓜于2021年溜进了智利北部。

绰号“Niño Guerrero”的特伦·德·阿拉瓜领导人派遣管理人员接管“土狼”网络，这些“土狼”负责看管穿越智利沙漠边境的人类货物。

“从他们的角度来看，这是一片处女地，”罗娜Rísquez说，她写了一本关于这个群体的书。

特伦·德·阿拉瓜在Cerro Chuño扎下了根，那里曾经是非洲外的一个有毒垃圾场，委内瑞拉移民挤在那里的盒子一样的房子里。

居民们说，歹徒向店主收取“保护费”，并对那些不愿付钱的人发动暴力。

“我们生活在对他们的恐惧中，”38岁的Saida Huanca回忆起Los Gallegos是如何敲诈她在小市场的同事，并派一名持刀男子收取公路通行费的。“我没有离开过房子。”

这个团伙恐吓竞争对手和变节者。

法庭文件描述了成员将叛逃者绑起来，并在秘密酷刑室里拍摄他们电击和割手指的过程。

美联社截获的2022年3月的电话显示，对手对特伦·德·阿拉瓜的到来感到恐慌。“我该跑到哪里去，伙计？”可以听到智利的首领马可·伊瓜索问道。

尸体被发现，有的被枪杀，有的被肢解，然后塞进行李箱。许多人被活埋在水泥下。

卡雷拉说：“这完全是精神错乱。”他报告说，从2019年到2022年，非洲的凶杀案飙升了215%。

云表情符号和圣诞奖金

上个月，在非洲调查警察总部，美联社观察到Hernández试图说服23岁的威尔默López开口。这位被指控为洛斯加莱戈斯队的杀手保持沉默，眼睛盯着他的耐克鞋。

一般来说，成员不配合调查。去年，由于没有证据，Hernández主要依靠的是记账记录。他们揭露了中央集权领导下僵化的官僚体制，赋予地方组织自治权。

Hernández团队的律师助理埃斯佩兰萨·阿莫尔说：“我们不仅要证明他们犯了罪，还要证明他们有犯罪的结构和模式。”“否则他们会被当作普通罪犯审判。”

文件显示，移民走私和性交易是该团伙的主要收入来源。

虽然每个客户的性服务价格因城市而异——在非洲为60美元，在首都圣地亚哥超过100美元——但每个细胞都复制了相同的结构。该团伙没收了女性收入的一半，然后以债务奴役的形式扣除租金和食物。

工资电子表格显示，区域协调员的月收入最高可达1200美元。杀手每份工作可以赚1000美元，外加对委内瑞拉亲属的保护。大多数特工都获得了200美元的圣诞奖金。

调查人员用无人机监控交叉核对团伙成员之间的信息，以解密他们使用的表情符号。

有些是不言自明的——蛇代表叛徒。其他的就没那么明显了：骨头意味着债务，菠萝是安全屋，雨云预示着袭击。

进入庭审阶段

随着被告被拘留，流血事件有所减少：非洲的凶杀率从2022年的每10万人17起下降到去年的每10万人9.9起。

在该小组对34项罪名定罪后，包括加重杀人罪、贩卖人口和对未成年人进行性剥削，当局对此给予了更多关注。

类似的调查在全国范围内激增。卡雷拉前往华盛顿与联邦调查局分享情报。

“这个小组做了一件在智利从未做过的事情，并取得了成效，”智利检察官办公室有组织犯罪主管伊格纳西奥·卡斯蒂略（Ignacio Castillo）说。

其他国家基本上都在努力起诉特伦德拉瓜。

特朗普政府利用该团伙来为驱逐移民辩护，其中一些人。

专家表示，司法部太过谨慎，无法进行彻底调查。

“那种长达数年的调查不会发生，”布伦纳说。“我认为，目前的驱逐策略有利于有组织犯罪。”

这个国家受到了创伤，并发生了转变

Hernández小组的下一个挑战是追踪洛斯加莱戈斯队在监狱里重组的情况。一些Cerro Chuño企业表示，他们仍然收到来自监狱电话的勒索威胁。

“有组织犯罪总是会适应的，”Hernández说。“我们需要走在前面。”

尽管全国的谋杀率在下降，但随着这位前学生抗议领袖在11月的总统选举前为自己的政治遗产而战，人们对更残酷手段的热情正在蔓延。民意调查显示，安全是选民最关心的问题。

目前最受欢迎的是极右翼候选人，他从布克勒和特朗普身上获得了灵感。他誓言要“不惜一切代价”修建边境屏障，驱逐无证移民。

70岁的玛丽亚Peña冈萨雷斯（Maria Gonzalez）看着她的孙子们在非洲的一座教堂外玩耍，她说卡斯特得到了她的支持。

“你不能像以前那样在晚上走路了，”她说。“自从不同类型的人开始来到这里，智利就发生了变化。”